De onde vem o gosto pelos romances ou novelas ou livros de cavalarias? Antes de tudo, de sua natureza fantasiosa – permeada de monstros, gigantes, fadas, castelos, animais estranhos, acontecimentos miraculosos, e de sua ...

Após a morte, Brás Cubas decide contar a estória de seus amores e sua classe. Apesar desse mote fantasioso, o primeiro grande livro de Machado de Assis é um retrato realista do Segundo Reinado brasileiro. De maneira crít...

Se O Cortiço é dos romances mais contundentes da literatura brasileira, este volume possui atributos que o convertem na melhor edição do clássico de Aluísio Azevedo. Além de texto estabelecido conforme a última edição em...

Esta obra, tida como uma das mais belas da literatura brasileira, conta a história de amor entre uma índia tabajara e um guerreiro português. O enredo é uma alegoria da colonização do país, e a protagonista simboliza a u...

Escrito em 1840, Os Privilégios, de Stendhal, parece fugir do que se poderia esperar de um livro do autor que escreveu romances realistas como O Vermelho e o Negro e A Cartuxa de Parma. Composto por 23 sequências, Stendh...

Esta obra apresenta os principais avanços da semiótica tensiva minuciosamente construída por Claude Zilberberg. Ensina-nos a articular “intensidade” e “extensidade”, bem como os seus subprodutos: a tonicidade (tônica, át...

A História das Aventuras de Joseph Andrews e seu Amigo o Senhor Abraham Adams é um livro de reconhecida importância histórica. Publicado em 1742, ele está na raiz de uma das duas grandes tendências do romance inglês no s...

Traduzir poesia é traduzir o intraduzível. São raros os que o fazem. E mais raros ainda os que o conseguem com proveito. Bruno Palma é um desses casos. Passou para o nosso português as páginas mais belas de Saint-John Pe...

Segundo o próprio Valéry, o processo da criação de “Meu Fausto” se deu sem plano preconcebido. A observação não deixa de ser surpreendente vinda de alguém chamado de “poeta do rigor impassível da mente” por Ítalo Calvino...

Ciúme, incertezas, ironias. No relato que o narrador-protagonista Bentinho faz da própria vida, o que o leitor encontra é um discurso ambíguo, a partir do qual nada pode concluir. A verdade estável que o personagem busca...

Este livro reúne trinta contos que retratam experiências do cotidiano, familiares a muita gente, com temas associados aos sentimentos de perda e solidão, reforçados pela falta de comunicação, incompreensão e egoísmo. Em ...

Os ensaios que compõem Nações Literárias analisam como os objetos artísticos – pertençam eles à esfera da literatura, das artes plásticas, da música popular ou do cinema – se relacionam com as formações nacionais, assina...

O Altar & o Trono traz minucioso levantamento dos discursos artísticos e culturais de que Machado de Assis se apropriou para escrever O Alienista. Ao mesmo tempo, analisa os processos retóricos em que se articulam as mat...

Essa coletânea reúne estudos críticos produzidos por renomados especialistas na literatura de Machado de Assis e Guimarães Rosa. As obras de ambos continuam a instigar seus leitores, permitindo sempre novos enquadramento...

Longe de significar pobreza ou limite, os padrões geométricos da arte árabe traduzem um modo de ser ainda não limitado pelo racionalismo iluminista. Sylvia Leite faz uma viagem por terrenos como a cosmologia, a matemátic...

Neste trabalho criativo, inteligente e bem escrito, Christiane Damien se debruça sobre a importância do trabalho de Jean-Antoine Galland, orientalista francês tido como introdutor do Livro das Mil e Uma Noites na cultura...

Esse livro é uma coletânea dos poemas de Geoffrey Lynn, traduzidos por Aurora Fornoni Bernardini....

A escrita fragmentária de Gérard de Nerval (1808-1855) brota de uma existência errante, marcada pelos rumos provisórios da vida boêmia. Embora tenha se entregado ao idealismo, o poeta demonstrou uma percepção aguda de su...

Este ensaio é o ponto alto de uma extensa vida acadêmica dedicada aos estudos de poesia medieval. A tese de livre-docência de Spina, defendida em 1956, chega agora a um público mais amplo, interessado no trovadorismo ibé...

Vencedora de vários prêmios literários, Olga Savary é uma das mais importantes poetas brasileiras da atualidade. Não à toa ela figura na Antologia de Poesia da América Latina, editada na Holanda em 1994. Ao debruçar-se s...

Vivemos, hoje, entre valores herdados da tradição, ainda vigentes na estrutura social, e valores novos ainda não transformados em sistema. O esforço de coerência que governa os artigos desta coletânea é o de desenvolver ...

Este livro traz as correspondências de Fidelino de Figueiredo com Segismundo Spina, jogando luz sobre o desenvolvimento de uma relação que frutificou abundantemente numa linhagem intelectual singular. O clã fideliniano –...

A relação tensa de Perséfone com a beleza e a morte faz dessa figura mítica uma poderosa metáfora dos jogos de máscara da literatura. Os 19 artigos deste livro abordam a relação entre morte e ficção em produções portugue...

Este livro reúne ensaios dos pesquisadores do Grupo de Estudos Oitocentistas. A obra busca contribuir para a compreensão do panorama cultural e estético do século XIX, em seus vários aspectos. Estão em pauta, principalme...

No trabalho como diplomata, Guimarães Rosa foi desafiado a negociar fronteiras políticas. Como escritor, notabilizou-se por deslocar fronteiras linguísticas. Desses aspectos, Marli Fantini faz emergir a pergunta: que rel...